office tool plus

Office Tool Plus

Office Tool Plus是一款由中国开发者基于微软官方Office部署工具套件而开发的Office程序一体化管理工具,包含下载、部署、激活、维护和实用工具等多项功能,让用户可以更加轻松便捷地进行Office相关的操作。

官方站点

通过Office Tool Plus的官方网站(https://otp.landian.vip),可以下载和查看教程等。

使用操作

对于一般用户,我们最常用的操作就是安装和激活。

安装

通过Office Tool Plus,只需要简单的点选操作操作,即可实现Office的在线安装,无需为寻找微软官方的纯净安装源文件而苦恼。Office Tool Plus会根据设置的安装配置内容,自动获取微软官方在线安装文件,进行在线安装。

激活

Office Tool Plus提供激活的相关功能,可以通过可视化界面进行激活信息的配置和激活操作。

在力所能及的情况下,请支持使用正版软件。如果你已经购买微软Office正版授权,则只需在安装的时候,选择正确的版本进行安装并激活使用即可。

在力所不及的情况下,可以参考其它可以使用或尝试的激活信息,进行激活。比如,可以网络搜索Office Mondo 2016这个神奇的存在,并跟着激活的教程进行操作。

帮助文档

在Office Tool Plus官方网站的右上角,可以进入帮助文档网站(https://help.coolhub.top)。在帮助文档网站可以找到不少实用的入门教程和常见问题的处理办法。

加入小组

Office Tool Plus在GitHub设立有小组(https://github.com/YerongAI/Office-Tool),可以加入小组发光发热。

在小组中,你可以建议改善、报告Bug、提供翻译等。可以单纯做一名氛围小组成员,也可以只是悄悄旁观哦。

感想和炫耀

据说,开发Office Tool Plus的作者是一名叫做椰蓉的女大学生(后来通过Office Tool Plus官方五周年纪念发文了解到她刚开始Office Tool Plus时,还是高中在读)。我也不清楚我是从什么时候开始使用Office Tool Plus的,但是我印象中,我已经为其提供韩语翻译有两三年时间了。Office Tool Plus中包含非常多的实用功能。虽然其中的很多都是对官方Office部署工具的封装,但是作为一名大学生,甚至是高中生,能了解那么多的内容和知识,也真是的非常厉害了。毕竟Office的庞大软件体系不是一般的软件可以比拟的。

最开始知道Office Tool Plus支持多国语并且在征集翻译志愿者的时候,我就跃跃欲试了。一方面因为韩语翻译暂时没有人贡献,另一方面,我经过自己的使用,发现Office Tool Plus真的是一个非常有用且实用的工具。我猜想,这可以帮助到的,不仅仅是中国的用户,而是全世界的用户。

office tool plus ui
Office Tool Plus韩语界面截图

为Office Tool Plus提供韩语翻译,虽然没有占用我很多的时间,但是确实给我带来了很多成长。虽然这类常用软件的翻译内容中,没有很多复杂的内容,但是却有不少的IT用语。在我半篮子的韩语水平下,我也需要借助翻译工具,去一个个查询每个专业用语是什么意思,应该如何翻译。随着翻译的逐步进行,我自己也积累了不少IT用语的韩语知识。

我也是个追求完美的人,要么不做,要么就做好。我虽然学习了很多年的韩语,但是我从没有在完全的韩语环境中生活过,很多翻译内容都是非常教条和机械的。为了能提供更加贴近实际和易于韩语用户理解的翻译,每一条翻译内容,我都会尽量寻找最自然和常见的表达。也不会一味按照中文或者英文版本的内容进行百分百还原,而是根据其实用场景,选择我认为韩语用户最好理解的说法去翻译。

此外,我还学会了使用GitHub。以前,我只知道GitHub,但是完全不理解其中的概念(其实我现在还是不太理解,但是在缓慢进步中)。我记得最开始的翻译,还是椰蓉将更新的文件,单独发给我们这些翻译者。后来,代码上传到GitHub了,但是我并不会用。各种尝试后,误打误撞不知道用了什么办法,竟然也把内容提交上去了。再后来,我专门学习了GitHub的使用方式,知道了要先fork一下项目,然后在自己fork的项目中去修改翻译文本,然后再提交更新到源项目。

有时,我也会通过GitHub反馈一些建议和Bug等。在GitHub上,一群天南海北互不认识的人,一起为一个能帮助到一些人的事情而大方贡献的氛围,是一种小确幸的感觉。

office tool plus thanks to
本人光荣出现在Office Tool Plus五周年纪念发文

总体上来说,我为Office Tool Plus提供了韩语翻译。Office Tool Plus帮助我实现便捷的Office安装和激活功能,以及不少的知识和成长。凭借为Office Tool Plus提供韩语翻译,荣登椰蓉的Office Tool Plus五周年年纪发文,心中颇感自豪。这种成就他人,成就自我的感觉,真好。


评论

发表回复